Paddlewheel — from a sentence to a system